中印签12份合作协议:世界工厂和办公室强强联合

　　在告别印度古吉拉特邦之后，中国国家主席习近平前往新德里，继续为期三天的印度之行。

　　9月18日，印度总理莫迪在发言中邀请中国投资者投资印度的基础设施和制造业。他同时透露，印度与中国已经就在印度建立两个中国工业园区签署协议，中国还将在未来5年内向印度投资200亿美元。

　　“这为我们的经济关系开启了新的篇章。”莫迪说。他还透露，两国同意在升级印度铁路方面采取具体措施加强合作。

　　为了欢迎习近平访问印度，莫迪在印度报纸发表文章，提出两国应该以“从英寸到英里”的精神推动印中关系向前发展。印度和中国两国国名英文头两个字母拼写在一起，就是“英寸”(Inch)一词；英里(Miles)则意指“卓越协作的千禧年”(Millennium of Exceptional Synergy)。

　　莫迪提出印中两国是“两个身体、一种精神”，这句话在印度广为流传。他说印中两国有着相同发展抱负，完全可以加强合作。

　　习近平也在印度媒体《印度教徒报》和《觉醒日报》同时发表题为《携手共创繁荣振兴的亚洲世纪》的署名文章。

　　莫迪表示，习近平主席对印度的访问是中印关系的历史性机会。“我们可以开始两国关系的一个新时代。”他说。

　　中印签署12份合作协议

　　9月18日，周四，中印签署了12份合作文件，涉及中印五年经贸发展计划、铁路合作、和平利用外太空、药品管理以及文化交流等领域的合作。继此前一天广州市与古吉拉特邦第一大城市艾哈迈达巴德结为友好姐妹城市之后，上海和孟买也在18日签署成为姐妹城市的协议。

　　中国将帮助印度升级老化的铁路系统，并在古吉拉特邦和马哈拉施特拉邦投资建设两个工业园。中国还承诺，将向印度产品开放更多的市场准入。印度方面希望中方能为印度的IT服务和制药行业开放更多市场。

　　印度马恒达科技(Tech Mahindra)副总裁Amitava Ghosh近日在接受21世纪经济报道采访时表示，印度有很好的服务业和技术，中国在制造业上有专长，双方可以很好地展开合作。

　　在过去14年，中国对印度的直接投资额大约为4亿美元，远远落后于莫迪刚刚访问过的日本同期对印度的投资规模。

　　莫迪政府上台后将改善印度的基础设施建设列为优先事项，这也为中国的投资者提供了新的机会。印度正在推动“钻石四边形”高速铁路计划，希望将孟买、新德里、加尔各答和科钦四大城市连接起来。

　　习近平在印度报纸发表的署名文章提到，中国在基础设施建设、制造业领域经验丰富，愿在这些领域为印度发展发挥作用。印度信息、制药等行业发达，欢迎印度企业到中国开拓市场，寻求商机。

　　习近平表示，“世界工厂”和“世界办公室”的强强联合，将形成最具竞争力的生产基地、最具吸引力的消费市场。

　　改善贸易不平衡

　　据21世纪经济报道记者了解，在习近平抵达印度访问当天，在新德里举行的中印工商会议上，中印两国企业签署了24份价值34.3亿美元的谅解备忘录，涉及飞机租赁、电信、化学、风能、制药等领域。

　　其中，印度廉价航空公司IndiGo与中国工商银行签署了价值26亿美元的谅解备忘录。工行将向这家印度企业提供融资，用于租赁超过30架飞机。

　　印度第二大电信运营商Reliance Communications分别与中兴和华为签署了价值1.5亿美元的谅解备忘录，用于购买设备以及拓展Reliance的2G和3G网络。

　　此外，中国还将参与班加罗尔和迈索尔之间640公里铁路的升级工作。在金融领域，中国银行计划将在孟买开设分行。据印度媒体报道，中国进出口银行还计划为印度提供10亿美元的信用额度。

　　中国是印度的第一大贸易伙伴，印度也是中国在南亚的最大贸易伙伴。2013年，中印双边贸易额超过650亿美元。

　　印度希望改善对华贸易逆差问题。印度方面的数据显示，去年印度对华出口额为145亿美元，进口额为513.7美元，对华贸易逆差超过360亿美元。莫迪在发言中透露，他在与习近平的会谈中提到了贸易不平衡问题，希望中方能向印度企业更多地开放市场。9月初，印度商工部长希塔拉曼在出席中印经贸联合小组会议时表示，希望中方继续采取积极措施扩大自印进口，特别是印度优势产品的进口。

　　本报记者 江玮 北京报道