“乡音”普法接地气 “云端”送法入人心——广西柳州烟草多维普法绘就民族乡村法治新画卷
“阿嫂,你来看这排喷码,就跟人的身份证一样,得跟店里这营业执照的编号对得上,才是正经来路的烟嘞!”在广西壮族自治区柳州市三江侗族自治县的一处圩日集市上,当地县烟草专卖局工作人员正用一口流利的侗语,向围观的群众讲解卷烟真伪辨识技巧。这是柳州市烟草专卖局推行“双语普法”的一个寻常场景。
柳州,是一座多民族和谐共居的城市,少数民族人口占比较大,部分偏远村寨的群众对法律法规的知晓度和理解力仍有“死角”。如何让法律知识“飞入寻常百姓家”?柳州市烟草专卖局给出的答案是:用群众听得懂的语言、看得见的方式、用得上的内容,让普法宣传既“接地气”又“入人心”。

图为普法人员在风雨桥下向少数民族群众普法
(柳州市三江侗族自治县烟草专卖局 郭晓燕 摄)
乡音普法,法治宣传更“对味”
法律条文是冰冷的,但乡音是有温度的。针对少数民族地区和广大乡村,该局创新推行“双语普法”模式。
组织普法人员坚持日常走村入户与节庆集中宣传相结合,用壮语、侗语、苗语、柳普等“乡音土话”,在田间地头、农户家中、店铺门面与群众拉家常、讲法理,让枯燥的法条鲜活起来。

图为工作人员向参加坡会的苗族群众宣传法律法规
(柳州市融水苗族自治县烟草专卖局 吴俊鹏 摄)
同时,他们抓住赶圩日、坡会、芦笙斗马节等少数民族节庆活动契机,在文化广场、鼓楼凉亭、村头树下开设“移动讲法课堂”,通过以案释法、有奖问答等形式,将烟草专卖法规、未成年人保护、真假烟识别等知识融入“讲款”“多耶”等民俗活动中。
这种“双语+民俗”的普法方式,有效消除了语言障碍,打通了法治宣传进村入户的“最后一公里”,让法治精神在苗乡侗寨的袅袅炊烟中生根发芽。
联合释法,执法现场变“课堂”
普法不应止于摆摊设点,更应融入执法全过程。
该局将法治宣传教育与行政执法实践紧密结合,联合市场监管、公安等部门,在开展市场检查、案件查办时,坚持“谁执法谁普法”,尤其注重在苗乡侗寨的零售户和集市现场,用少数民族语言向涉事当事人及围观群众进行“双语释法”——讲清违法事实、讲明法律依据、讲透违法后果。
不同部门的联合行动彰显了法律威严,而亲切的乡音解说则消解了抵触情绪,让围观群众在“看热闹”中“懂门道”。执法现场变成了生动的法治公开课,真正实现了“查处一案、警示一片、教育一方”。

图为联合市场监督管理局人员开展联合普法
(柳州市鹿寨县烟草专卖局 覃仕隆摄)
同时,执法人员手把手教授苗族阿叔、侗族阿公如何通过查看卷烟喷码、印刷工艺、包装封口等细节鉴别真假烟,并广泛宣传“12313”热线,鼓励群众用家乡话举报涉烟违法行为。
这种“执法+服务+乡音普法”的模式,让法律条文从纸面走进苗乡侗寨的现实生活,更具说服力和震慑力。
云端剧场,法治故事更“圈粉”
在守住线下阵地的同时,该局敏锐捕捉新媒体传播规律,以少数民族群众的法治需求为导向,精心策划制作了一系列普法融媒体作品。
从生动有趣的AI动画、节奏明快的MG动画,到情节紧凑的真人情景剧,他们将法律知识点融入一个个鲜活易懂的故事,以及轻松愉悦的“多耶”舞中,在行业媒体、零售户微信群、微信公众号等渠道广泛传播。

图为动画普法画面(柳州市烟草专卖局 田方方 制作)
这些“云端”乡音作品,打破了时空限制,让远在他乡的少数民族同胞也能听到熟悉的乡音法治故事、歌声,也让留守老人通过手机轻松学法。
新颖的形式和接地气的内容,让法律知识从“指尖”传递到“心间”,极大地增强了法治宣传的感染力和传播力,营造了浓厚的线上学法氛围。
普法如春雨,润物细无声。下一步,该局表示将继续紧扣“用群众听得懂的语言、看得见的方式、用得上的内容”这一初心,着力扫除偏远村寨的法律“死角”,让双语普法既扎根鼓楼火塘,也活跃云端指尖,确保法治精神真正“接地气”“入人心”。
(广西壮族自治区柳州市烟草专卖局〈公司〉 田方方 李航 武帅 )