招金矿业董事长变动：姜桂鹏辞任，集团“一把手”王乐译接任

  泰山财经记者 景茗

  近日，招金矿业股份有限公司（01818.HK，下称“招金矿业”）发布重磅人事变动公告，姜桂鹏因工作变动辞任公司第八届董事会董事长、执行董事、战略委员会主席及授权代表职务；王乐译获委任为公司第八届董事会董事长、执行董事、战略委员会主席、公司总裁及授权代表，本次多项人事任免均自5月19日起正式生效。

  此次接棒招金矿业核心管理岗位的王乐译，是深耕招金体系三十余年的资深高管。公开资料显示，其出生于1972年12月，本科学历，正高级工程师。自1993年参加工作以来，王乐译始终供职于山东招金集团有限公司（下称“招金集团”）体系，从基层岗位稳步成长，历任山东招金膜天有限责任公司综合加工车间班长、主任，招远寰靖工程有限公司主任、经理，山东招金膜天股份有限公司总经理等职。

  在集团管理层面，王乐译晋升路径清晰。2024年1月，他出任招金集团副董事长并接任集团法定代表人；2025年2月19日，正式接替翁占斌，出任招金集团党委书记、董事长、总经理，全面执掌集团运营。此外，王乐译还兼任中国膜工业协会副理事长、国家地方联合工程实验室主任等社会职务，曾斩获烟台市“五一劳动奖章”、金都楷模等荣誉称号，专业能力与行业认可度兼具。

  此次卸任招金矿业董事长一职的姜桂鹏，同样是招金体系内成长起来的核心骨干。其出生于1979年1月，毕业于山东理工大学采矿工程专业，深耕黄金矿业领域多年，履历覆盖矿山一线、区域管理及集团核心岗位。历任招金矿业大尹格庄金矿副矿长、托里县招金鑫合矿业有限公司总经理、甘肃省合作早子沟金矿有限责任公司总经理、招金矿业甘肃区域总监、招金矿业党委副书记、执行董事、总裁等职。2024年1月，姜桂鹏升任招金集团副董事长；2025年2月招金集团完成管理层换届后，他以集团党委副书记、副董事长身份继续参与核心管理，同时兼任招金矿业党委书记。

  本次人事换届的时间节点，恰逢招金矿业交出历史最优成绩单、业绩持续高增的关键时期。2025年年报数据亮眼，公司全年实现营业收入180.56亿元，同比增长56.32%；净利润44.40亿元，同比大增139.81%；归母净利润36.14亿元，同比暴涨149.10%。受益于黄金价格上行红利，公司毛利率提升至41.93%，毛利达75.70亿元，同比增长67.41%，净资产增至290.97亿元，经营质量实现跨越式提升。

  进入2026年，招金矿业增长势头不减。一季度财报显示，公司实现营收43.42亿元，同比增长48.04%；归母净利润11.89亿元，同比增长超80%，业绩延续高景气态势。二级市场表现同样亮眼，2025年公司市值一度突破千亿港元，股价最高触及35.06港元，全年累计涨幅超190%，成为港股黄金板块的标杆企业。

  在发展规划层面，招金矿业锚定增长目标稳步推进。根据2025年年报披露，公司计划2026年完成黄金产量不低于25.91吨，同步规划基建技改投入20.18亿元、地质探矿投入2.21亿元，持续夯实资源储备、扩大产能规模。

  值得关注的是，姜桂鹏任职期间，带领招金矿业突破业绩瓶颈，完成了营收、利润、市值的历史性跨越；而此次接棒的王乐译，作为招金集团“一把手”，将肩负新的发展使命。